新春BB俳句会 その2

木曜日の4年生クラスでも、

芭蕉さんの真似をして、
BBカードから イメージして

英語俳句を作りました。

 

 

the old book
a girl cries
reading
Wakana

古い本
少女が泣いて
読んでいる

the old bag
go to Hawaii
got a hole
Haruka

古いかばんで
ハワイへ行ったら
穴あいた

 

the new dress
danced with a dog
got a hole
Honoka

新しいドレスで
犬と踊って
穴あいた

 

the new present
a switch broke
sound of cry
Soshi

新しいプレゼント
スイッチ壊れて
泣き声の音

 

the old house
a boy and a girl play
sound of laugh
Yoshihari

古い家
少年と少女が遊ぶ
笑い声

 

おみごと!(笑)